This dataset contains trace element concentrations from fluid samples collected during the August-September 2024 circulation test at Utah FORGE. Samples were taken from injection well 16A(78)-32, production well 16B(78)-32, and monitoring well 58-32 on four dates between August 16 and September 3, 2024. Samples were unfiltered and not acidified before being submitted to and analyzed at the Brigham Young University geochemistry lab. Data are organized by well type and date.