This dataset contains processed Neubrex Distributed Temperature Sensing data acquired in well 16B(78)-32 at the Utah FORGE site during August 2025 field operations. The data were collected during cross-well circulation testing from well 16A to well 16B and subsequent huff-and-puff testing in well 16B. The tests were executed by Texas Tech University and California State University, Long Beach. The dataset includes calibrated DTS temperature measurements in HDF5 format, including a version structured in PRODML. The files include temperature data, depth values, and time stamp arrays. Temperature values are reported in degrees Fahrenheit, depths are reported in feet, and time stamps are provided. General test information, field operations context, measurement types, depth calibration details, and related operational notes are provided in the linked technical report.